Så snart jeg genvinder min styrke, fører jeg os tilbage.
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde.
Herren har fornyet min styrke og lettet mine byrder.
Bog mi je dao snage i uèinio teret lakšim.
Jeg er drænet for alle kræfter, min styrke er tørret ind og er blevet til...dødens støv.
Ispario sam kao voda, snaga mi se isušila u prah... smrti.
Kvinder mærker min styrke og vil have mit livsekstrakt.
Žene oseæaju moju snagu i traže smisao života.
For fem minutter siden, var du en sten om halsen... nu er du min styrke.
Pre pet minuta bila si mi teret oko vrata... A sada si brdo snage.
Hver dag forsøger jeg at bevare, ikke blot min styrke, men også min forstand.
Dan za danom, borim se da saèuvam... ne samo snagu veæ i zdrav razum.
Jeg spiser tre om dagen, for at beholde min styrke.
Tamo jedem svaki dan da održim snagu.
Når jeg stirrer koncentreret, kan jeg mærke min styrke.
Samo sam jako zurila i onda sam osetila vruæinu.
Jeg analyserede situationen, kontrollerede min styrke og slog til!
Kako Fil kaže, analizirao sam situaciju i navalio.
Denne indretning øger min styrke, så jeg kan finde mutanter langt borte.
Ovaj ureðaj pojaèava moju moæ i omoguæava mi da lociram mutante na velikim udaljenostima.
Når jeg har givet pigen min styrke, er jeg svækket et stykke tid.
Kad dam svoju moæ devojci, biæu privremeno oslabljen.
Når vi når til Ahm Shere... har jeg genvundet min styrke.
Док стигнемо у Ам Шер... моје ће се моћи обновити.
Den mægtige gud Anubis... har frataget mig min styrke.
Велики Бог Анубис... одузео ми је моћи.
Med min styrke Min hjerne Mit overblik og min intuition.
Sa mojom snagom. - Sa mojim mozgom. Sa mojom smirenošæu.
Min styrke er fordoblet, siden vi sidst mødtes.
Moje su se moæi udvostruèile od našeg posljednjeg susreta, grofe.
Efter i aften, er der ingen, der vil stille spørgsmål ved min styrke.
Od večeras, nitko više neće sumnjati u moje moći.
Jeg håber min styrke smitter af på hende.
Pa, nadam se da ce joj moja snaga pomoci.
Jeg er ikke vant til min styrke.
Još uvek se navikavam na svoju novu snagu.
God dømmekraft har aldrig været min styrke.
Kažimo samo da nisam imao talenat za dobro rasuðivanje.
Det plejede at være min styrke.
Nekada su mi ove stvari bile vredne kao suvo zlato.
Nej, Caroline, min styrke er kun i det jeg tror på.
Ne, Kerolajn, moja snaga je sva u mojim ubeðenjima.
Så pludselig i løbet af nogle få uger begyndte Aarons tilstand at forværres og min styrke blev genopbygget af din svaghed.
Odjednom, u samo par nedelja, Aronovo stanje se pogoršalo. I moja snaga se ponovo podigla iz tvoje slabosti.
Måske skulle jeg prøve at løfte med hele min styrke.
Можда сам могао да покуша да подигне са свом својом снагом.
Jeg har lært at udnytte min styrke og beslutsomhed og bruge dem til mit bedste, ganske lig, hvordan jeres vandværk i Bristol udnyttede styrken i jeres smukke Otter Creek og den mægtige Delaware-flod for år tilbage.
Nauèio sam kako da iskoristim moju snagu i odluènost, da ih nateram da rade za mene, isto kao što bristolske vodenice koriste snagu prelepog Oter Krika i moæne reke Delaver godinama unazad.
Retsvidenskab er ikke ligefrem min styrke, så...
Forenzicka nauka mi baš i nije jaka strana, pa...
Min styrke, min grund til at leve, min ven.
Moja moæ, moj razlog postojanja, moja prijateljica.
Jeg skal have min styrke tilbage, når du bryder mig ud.
Trebat ce mi snage kad me budeš spašavao.
Det kræver al min styrke selv at forstå det.
Treba mi sva moja snaga da to objasnim samom sebi.
Jeg vil vise dem min styrke og værdighed.
Ja æu pokazati njima snagu i dostojanstvo.
Og i det øjeblik krævede det al min styrke for ikke at sige, "Det vil jeg."
U tom trenutku, dala sam sve od sebe da ne kažem: "Ja ću."
Ruben, du er min førstefødte, min Styrke og min Mandskrafts første, ypperst i Højhed, ypperst i Kraft!
Ruvime, ti si prvenac moj, krepost moja i početak sile moje; prvi gospodstvom i prvi snagom.
dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn;
Oni su jaki, ali ja na Tebe pogledam, jer si Ti Bog, čuvar moj.
Dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn, min nådige Gud.
Silo moja! Tebi ću pevati, jer si Ti Bog čuvar moj, Bog koji me miluje.
Min Styrke og Lovsang er HERREN, han blev mig til Frelse.
Gospod je hvala moja i pesma; On mi posta Spasitelj.
Se, Gud er min Frelse, jeg er trøstig og uden Frygt; thi HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse.
Gle, Bog je spasenje moje, uzdaću se i neću se bojati, jer mi je sila i pesma Gospod Bog, On mi bi Spasitelj.
Og nu siger HERREN, som danned mig fra Moders Liv til sin Tjener for at hjemføre Jakob til ham og samle Israel til ham og i HERRENs Øjne er jeg æret, min Gud er blevet min Styrke
A sada govori Gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam Mu sluga, da Mu dovedem natrag Jakova; ako se Izrailj i ne sabere, opet ću se proslaviti pred Gospodom, i Bog će moj biti sila moja.
Se, derfor lader jeg dem mærke, denne Gang lader jeg dem mærke min Hånd og min Styrke; og de skal kende, at mit Navn er HERREN.
Zato, evo, ja ću ih naučiti sada, pokazaću im ruku svoju i silu svoju, da poznadu da mi je ime Gospod.
2.5977170467377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde. 